{"id":14507,"date":"2019-01-22T13:49:06","date_gmt":"2019-01-22T12:49:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.4ps.be\/privacybeleid\/"},"modified":"2025-10-23T14:07:28","modified_gmt":"2025-10-23T12:07:28","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.4ps.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Privacybeleid"},"content":{"rendered":"
\n
\n\n \n
\n
\n
\n\n \n

Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : octobre 2025<\/strong><\/p>\n

SERVICES, SITES WEB, ET APPLICATIONS 4PS <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

4PS Belgium N.V. (\u00ab\u00a04PS<\/strong>\u00ab\u00a0) fait partie du groupe Hilti. 4PS et toutes les autres entit\u00e9s du groupe Hilti (\u00ab\u00a0Hilti<\/strong>\u00ab\u00a0) n\u2019ont pas seulement la r\u00e9putation de fournir des produits de qualit\u00e9 et un excellent service \u00e0 la client\u00e8le, mais s’engagent \u00e9galement \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e.<\/p>\n

 <\/p>\n

Que vous soyez nouveau chez 4PS ou que vous utilisiez nos services depuis un certain temps, veuillez lire attentivement cette notice. Si vous avez un probl\u00e8me, une plainte ou une question concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, veuillez contacter le bureau de protection des donn\u00e9es de 4PS en utilisant notre formulaire Web<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cette politique de confidentialit\u00e9 ne s’applique pas aux activit\u00e9s d’autres soci\u00e9t\u00e9s ou individus, y compris leurs offres de services telles que les produits ou les sites Web qui peuvent vous \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s dans les r\u00e9sultats de recherche, la publicit\u00e9 des services 4PS, les sites qui peuvent inclure les services 4PS, ou d’autres sites li\u00e9s \u00e0 nos services.<\/p>\n

 <\/p>\n

Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit comment nous collectons, traitons et utilisons vos donn\u00e9es personnelles en notre qualit\u00e9 de responsable du traitement des donn\u00e9es, par exemple lors de votre utilisation du site Web de 4PS. Lorsque nos clients utilisent certains services ou applications de 4PS, nous pouvons traiter les donn\u00e9es personnelles de leurs utilisateurs autoris\u00e9s, au nom du client, en tant que responsable du traitement des donn\u00e9es. Dans ces cas, le client est le contr\u00f4leur des donn\u00e9es et est responsable de la plupart des aspects du traitement. En tant que telle, la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ne s’applique pas aux activit\u00e9s de 4PS en tant que sous-traitant. Des descriptions d\u00e9taill\u00e9es de nos activit\u00e9s de traitement en tant que sous-traitant de donn\u00e9es peuvent \u00eatre trouv\u00e9es dans les conditions contractuelles applicables \u00e0 l’application ou au service concern\u00e9.<\/p>\n

 <\/p>\n

L’adresse de notre si\u00e8ge social est la suivante\u00a0:<\/p>\n

 <\/p>\n

4PS B.V. (4PS B.V.)<\/strong><\/p>\n

Keplerlaan, 16,<\/p>\n

6716 BS Ede – Gelderland<\/p>\n

Les Pays-Bas<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

D\u00e9tenue \u00e0 100 % par<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Hilti Aktiengesellschaft (Hilti \u00ab\u00a0AG\u00a0\u00bb)<\/strong><\/p>\n

Feldkircherstrasse 100,<\/p>\n

9494 Schaan<\/p>\n

LIECHTENSTEIN<\/p>\n

Outre 4PS B.V. <\/strong>et\/ou Hilti AG<\/strong>, votre principale contrepartie locale est l’entit\u00e9 avec laquelle vous \u00eates en contrat (par exemple, l’entit\u00e9 figurant sur votre contrat ou votre facture). Voir la section 2 pour une liste compl\u00e8te des entit\u00e9s du groupe Hilti.<\/p>\n

 <\/p>\n

Le terme \u00ab\u00a0donn\u00e9es personnelles\u00a0\u00bb, tel qu’il est utilis\u00e9 dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, d\u00e9signe toute information relative \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (\u00ab\u00a0personne concern\u00e9e\u00a0\u00bb) – que ces informations aient \u00e9t\u00e9 fournies par vous ou obtenues d’une autre mani\u00e8re. Une personne physique identifiable est une personne qui peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant tel qu’un nom, un num\u00e9ro d’identification Hilti ou d’autres identifiants techniques en ligne.<\/p>\n

Table des mati\u00e8res<\/p>\n

    \n
  1. Informations sp\u00e9cifiques \u00e0 votre entit\u00e9 4PS locale<\/a><\/li>\n
  2. Qui est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles et de leur bonne utilisation ?<\/a><\/li>\n
  3. Quels types de donn\u00e9es personnelles 4PS recueille-t-elle, traite-t-elle et utilise-t-elle ?<\/a><\/li>\n
  4. Pourquoi et avec qui partageons-nous les donn\u00e9es personnelles ?<\/a><\/li>\n
  5. Les donn\u00e9es personnelles seront-elles transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 l’\u00e9tranger et, dans l’affirmative, comment seront-elles prot\u00e9g\u00e9es ?<\/a><\/li>\n
  6. \u00c0 quelles fins utilisons-nous les donn\u00e9es personnelles ?<\/a><\/li>\n
  7. Combien de temps conservons-nous les donn\u00e9es personnelles ?<\/a><\/li>\n
  8. Quels sont les choix qui s’offrent \u00e0 vous en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e ?<\/a><\/li>\n
  9. Que faisons-nous pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles ?<\/a><\/li>\n
  10. Politique en mati\u00e8re de cookies – Informations sur notre utilisation des cookies et des technologies similaires<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

    Cookies de performance fonctionnelle\/technique<\/a><\/p>\n

    Cookies non essentiels<\/a><\/p>\n

    Nos partenaires de confiance en mati\u00e8re de suivi et de publicit\u00e9<\/a><\/p>\n

      \n
    1. Liens vers d’autres sites Web que celui de 4PS<\/a><\/li>\n
    2. Conformit\u00e9 et coop\u00e9ration avec les autorit\u00e9s r\u00e9glementaires<\/a><\/li>\n
    3. Comment les modifications apport\u00e9es \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 sont-elles communiqu\u00e9es ?<\/a><\/li>\n
    4. Contactez nous<\/a><\/li>\n<\/ol>\n

      \u00a0<\/strong><\/p>\n

       <\/p>\n

      <\/a><\/a>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Informations sp\u00e9cifiques \u00e0 votre entit\u00e9 4PS locale<\/h2>\n

       <\/p>\n

      4PS Belgium N.V.<\/p>\n

      Pauline Van Pottelsberghelaan 12<\/p>\n

      9051 Gent<\/p>\n

      Belgique<\/p>\n

       <\/p>\n

      Les coordonn\u00e9es de notre bureau de protection des donn\u00e9es sont les suivantes :<\/p>\n

      4PS-privacy@4ps.nl<\/p>\n

       <\/p>\n

      L’autorit\u00e9 nationale de protection des donn\u00e9es est :<\/p>\n

      Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es <\/em>(\u00ab\u00a0APD<\/strong>\u00ab\u00a0)<\/p>\n

      Adresse physique et postale : Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles<\/p>\n

      https:\/\/www.gegevensbeschermingsautoriteit.be <\/a><\/p>\n

       <\/p>\n

      Cette politique de confidentialit\u00e9 est bas\u00e9e sur les exigences du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (\u00ab\u00a0RGPD<\/strong>\u00ab\u00a0). Le groupe Hilti applique la norme RGPD comme r\u00e9f\u00e9rence dans le monde entier en raison de l\u2019engagement de ses r\u00e8gles d’entreprise contraignantes (\u00ab\u00a0BCR<\/strong>\u00ab\u00a0) \u00e0 maintenir des pratiques de haut niveau en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. N\u00e9anmoins, 4PS se conforme \u00e9galement aux lois locales sur la protection des donn\u00e9es lorsqu’elles diff\u00e8rent ou offrent un niveau de protection plus \u00e9lev\u00e9 que le RGPD.<\/p>\n

      Votre loi locale sur la protection des donn\u00e9es est la suivante :<\/p>\n

      Loi du 30 juillet 2018 relative \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel mettant en \u0153uvre le RGPD.<\/p>\n

      \u00a0<\/strong><\/p>\n

      <\/a><\/a>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Qui est le responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles et de leur bonne utilisation ?<\/h2>\n

       <\/p>\n

      4PS agit en tant que contr\u00f4leur de donn\u00e9es et est responsable de la collecte, du traitement et de l’utilisation des donn\u00e9es personnelles en tant que fournisseur des services, sites Web et applications, dans la plupart des cas et en fonction du service demand\u00e9, conjointement avec une ou plusieurs de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es. Pour obtenir une liste compl\u00e8te des entit\u00e9s Hilti et en savoir plus sur les relations entre Hilti et ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, veuillez consulter notre site BCR<\/a>.<\/p>\n

       <\/p>\n

      <\/a><\/a>3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quels types de donn\u00e9es personnelles 4PS recueille-t-elle, traite-t-elle et utilise-t-elle ?<\/h2>\n

       <\/p>\n

      Le tableau ci-dessous d\u00e9taille les types de donn\u00e9es personnelles que nous pouvons collecter, traiter et utiliser dans le cadre de nos services, sites Web et applications. Cela inclut non seulement les informations que nous collectons activement lors de nos interactions avec vous, mais aussi les informations que vous nous fournissez via notre \u00e9quipe de service client et l\u2019\u00e9quipe de vente. En outre, cela inclut les donn\u00e9es que nous pouvons obtenir aupr\u00e8s de sources accessibles au public ou de fournisseurs tiers de confiance.<\/p>\n

      Vous avez le choix d’utiliser nos services, de visiter nos sites Web, d’installer nos applications ou de nous fournir des donn\u00e9es personnelles. Cependant, dans certaines circonstances, si vous ne nous fournissez pas certaines donn\u00e9es personnelles, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser certaines parties de nos services ou de nos sites Web. En outre, nous pouvons \u00eatre l\u00e9galement tenus de collecter certaines donn\u00e9es personnelles aupr\u00e8s de vous afin d’ex\u00e9cuter l’accord pertinent pour l’utilisation de nos applications ou d\u2019autres services.<\/p>\n

      Les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles que nous collectons et traitons diff\u00e8rent en fonction des services, sites Web et applis que vous utilisez. Vous trouverez des exemples de points de donn\u00e9es pour chacune des cat\u00e9gories dans le tableau suivant :<\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n\n\n\n\n\n
      Identifiants et donn\u00e9es de contact<\/strong><\/td>\nDonn\u00e9es commerciales et de transaction<\/strong><\/td>\nDonn\u00e9es relatives aux appareils, \u00e0 l’utilisation et aux donn\u00e9es techniques<\/strong><\/td>\nDonn\u00e9es de localisation <\/strong><\/td>\nDonn\u00e9es de communication<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
      Cookies qui identifient de mani\u00e8re unique votre navigateur ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Identifiant de m\u00e9dia social ; et<\/p>\n

       <\/p>\n

      Photo de profil.<\/p>\n

       <\/td>\n

      		<\/td>\nLes pr\u00e9f\u00e9rences de l’utilisateur (par exemple, les param\u00e8tres linguistiques pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s) ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Des fichiers journaux cr\u00e9\u00e9s automatiquement \u00e0 des fins de d\u00e9pannage et de s\u00e9curit\u00e9 (par exemple, pour surveiller et combattre les menaces informatiques) et, dans des cas exceptionnels, comme lorsque des dysfonctionnements, des erreurs ou des incidents de s\u00e9curit\u00e9 se sont produits, une analyse manuelle des journaux effectu\u00e9e par nous ou par nos prestataires de services autoris\u00e9s. Nous nous r\u00e9servons \u00e9galement le droit d’\u00e9valuer les fichiers journaux \u00e0 des fins statistiques ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Nom, URL et quantit\u00e9 de donn\u00e9es transf\u00e9r\u00e9es pour le fichier demand\u00e9, si l’extraction des donn\u00e9es a r\u00e9ussi ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      R\u00e9solution de l’\u00e9cran et profondeur des couleurs ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      L’adresse IP, le syst\u00e8me d’exploitation, le type de navigateur, la version, la configuration et les plugins install\u00e9s ; et<\/p>\n

       <\/p>\n

      Nom du fournisseur d’acc\u00e8s \u00e0 Internet et autres types d’informations relatives \u00e0 l’ordinateur et \u00e0 la connexion permettant d’identifier votre type d’appareil.<\/p>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

      Pour les points de donn\u00e9es suivants, la date et l’heure de la demande sont \u00e9galement collect\u00e9es :<\/p>\n

       <\/p>\n

      URL et adresse IP du site Web \u00e0 partir duquel vous avez acc\u00e9d\u00e9 ou avez \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9 vers notre site Web et flux de clics URL \u00e0 travers et \u00e0 partir du site Web ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Sous-pages visit\u00e9es, fonctions utilis\u00e9es, liens suivis et temps pass\u00e9 sur la page – pour notre site Web et nos applications ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Des informations sur les \u00e9v\u00e9nements relatifs aux appareils, tels que les pannes, l’activit\u00e9 du syst\u00e8me et les param\u00e8tres du mat\u00e9riel ; et<\/p>\n

       <\/p>\n

      Livraison et ouverture des notifications pour nos applications.<\/td>\n

      		<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
      Nom et pr\u00e9nom ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Titre du poste\/r\u00f4le ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et de fax ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Adresse \u00e9lectronique ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Adresse physique ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Nom d’utilisateur et mot de passe ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Contact ID (identifiant technique unique) ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Num\u00e9ro de compte 4PS ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Autod\u00e9signation en tant qu’utilisateur priv\u00e9 ou professionnel ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Pays ; et<\/p>\n

       <\/p>\n

      Langue.<\/td>\n

      		Historique des achats, y compris les transactions en cours et termin\u00e9es ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Demandes de service et commandes pass\u00e9es ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Paiement et informations bancaires ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Registres de TVA et droits de douane et d’accise ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Participation \u00e0 des campagnes ou \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Abonnement au bulletin d’information, inscription \u00e0 des promotions, utilisation d’offres sp\u00e9ciales ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Consentements et autorisations accord\u00e9s ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      L’\u00e9tat d’inscription, de progression et d’ach\u00e8vement de toute commande ou service (par exemple, l’\u00e9tat d’ach\u00e8vement de la formation des employ\u00e9s du client) ; et<\/p>\n

       <\/p>\n

      Date du dernier contact.<\/td>\n

      		Toutes les donn\u00e9es relatives \u00e0 l’appareil, \u00e0 l’utilisation et aux donn\u00e9es techniques collect\u00e9es pour les utilisateurs non enregistr\u00e9s (\u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus), ainsi que les points de donn\u00e9es suivants :<\/p>\n

       <\/p>\n

      Termes de recherche saisis ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Services\/produits consult\u00e9s ou recherch\u00e9s sur le site web et logiciels t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Num\u00e9ro unique de la demande ; et<\/p>\n

       <\/p>\n

      Si vous utilisez la version mobile des services, sites Web et applications : informations sur le mod\u00e8le de mat\u00e9riel et le syst\u00e8me d’exploitation, le r\u00e9seau, y compris le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone de votre appareil mobile, la version des services, sites Web et applications utilis\u00e9s, le fournisseur d’acc\u00e8s \u00e0 Internet et d’autres types d’informations li\u00e9es \u00e0 l’appareil et \u00e0 la connexion pertinentes pour am\u00e9liorer les services, sites Web et applications mobiles, la connexion \u00e0 nos serveurs, l’activation et la facilitation des services de synchronisation et de l’assistance pour les applications mobiles. Hilti peut associer les identifiants de votre appareil ou votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 votre compte Hilti.<\/td>\n

      		Localisation relative, en utilisant diverses technologies pour d\u00e9terminer la localisation jusqu’au niveau de la ville, y compris l’adresse IP.<\/p>\n

       <\/td>\n

      		Le contenu de toute communication envoy\u00e9e par le biais de nos services, sites Web et applications, y compris toute information publi\u00e9e dans des communaut\u00e9s sociales sur des sites Web accessibles au public ou autrement partag\u00e9e avec Hilti, 4PS et\/ou d’autres utilisateurs, ainsi que les transcriptions de chat ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Date et heure du chat ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Enregistrements t\u00e9l\u00e9phoniques et transcriptions des appels avec le service client\u00e8le de 4PS ;<\/p>\n

       <\/p>\n

      Les r\u00e9ponses aux enqu\u00eates, les critiques, les \u00e9valuations et autres types de commentaires fournis dans le cadre des communications avec 4PS et\/ou Hilti (par exemple, par e-mail, chat, t\u00e9l\u00e9phone ou SMS) ; et<\/p>\n

       <\/p>\n

      Les donn\u00e9es personnelles contenues dans les contrats, les communications et les lettres d’affaires.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

       <\/p>\n

       <\/p>\n

      <\/a><\/a>4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pourquoi et avec qui partageons-nous les donn\u00e9es personnelles ?<\/h2>\n

       <\/p>\n

      Nous ne vendons pas, n’\u00e9changeons pas et ne louons pas vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

      Aux fins mentionn\u00e9es dans la section6 de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, nous divulguons, transf\u00e9rons ou partageons vos donn\u00e9es personnelles avec d’autres entit\u00e9s du groupe Hilti dans la mesure d\u00e9crite dans la section5 ou selon votre accord dans un contexte sp\u00e9cifique (par exemple, lorsque vous consentez \u00e0 d’autres types de transferts de donn\u00e9es dans le cadre de l’inscription \u00e0 un service sp\u00e9cifique). Pour une liste compl\u00e8te des entit\u00e9s Hilti, voir la section2 . Lorsque nous partageons des donn\u00e9es personnelles, nous nous conformons strictement \u00e0 la loi applicable.<\/p>\n

      Nous pouvons partager des donn\u00e9es personnelles avec des soci\u00e9t\u00e9s, des organisations ou des personnes ext\u00e9rieures au groupe Hilti comme suit (sous r\u00e9serve de votre consentement pr\u00e9alable si la loi applicable l’exige) :<\/p>\n

      Prestataires de services <\/strong>: Nous fournissons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 nos prestataires de services tiers pour fournir, soutenir et am\u00e9liorer nos produits et services, y compris notre infrastructure technique. Ces soci\u00e9t\u00e9s fournissent des services tels que l’h\u00e9bergement de donn\u00e9es, le d\u00e9veloppement de pages Web et les outils de maintenance connexes, la configuration et le param\u00e9trage de pages Web, la cr\u00e9ation de formulaires li\u00e9s aux pages Web, les transporteurs, le CRM, le CMP, les outils de collecte des commentaires des clients, la recherche qualitative, les syst\u00e8mes d’authentification, la d\u00e9tection des fraudes et l’assistance \u00e0 la client\u00e8le. Chaque prestataire de services n’a acc\u00e8s qu’aux donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires \u00e0 l’ex\u00e9cution de ses t\u00e2ches sp\u00e9cifiques, et uniquement \u00e0 ces t\u00e2ches. Nous veillons \u00e0 ce que des mesures contractuelles appropri\u00e9es soient mises en place avec chaque prestataire de services, les obligeant \u00e0 respecter des obligations ad\u00e9quates en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9, comme l’exige la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

      Partenaires publicitaires, marketing et analytiques <\/strong>: 4PS utilise des technologies tierces de publicit\u00e9, de marketing et d’analyse, y compris celles qui soutiennent nos efforts en mati\u00e8re de publicit\u00e9 et de marketing (par exemple, les r\u00e9seaux publicitaires, les services de mesure de la publicit\u00e9 et les fournisseurs d’analyse, les fournisseurs de remarketing, etc.) pour : fournir des statistiques et des analyses sur la fa\u00e7on dont les gens utilisent les produits et services de 4PS, y compris nos sites Web, et vous proposer de la publicit\u00e9 sur nos sites Web et d’autres sites Web que vous visitez, y compris du contenu cibl\u00e9. Ces partenaires tiers peuvent recevoir des informations sur vous ou sur vos activit\u00e9s sur notre site Web directement de notre part ou par le biais de cookies tiers plac\u00e9s sur le site Web de 4PS, respectivement (voir la section 10).<\/p>\n

      Processeurs de paiement <\/strong>: Lorsque vous effectuez un paiement pour des services 4PS, nous divulguons les d\u00e9tails du paiement \u00e0 l’organisme de traitement des paiements tiers que vous avez choisi.<\/p>\n

      Contenu g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par l’utilisateur <\/strong>: Lorsque vous commentez ou publiez sur nos pages de m\u00e9dias sociaux ou nos forums communautaires, ces informations peuvent \u00e9galement \u00eatre consult\u00e9es, collect\u00e9es ou utilis\u00e9es par des tiers.<\/p>\n

      Votre employeur ou votre organisation <\/strong>: Lorsque vous cr\u00e9ez un compte avec une adresse \u00e9lectronique qui vous a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e en tant qu’employ\u00e9, entrepreneur ou membre d’une organisation (par exemple, yourname@youremployer.com), cette organisation peut trouver votre compte et prendre certaines mesures concernant ses param\u00e8tres et ses autorisations.<\/p>\n

      Transactions d’entreprise <\/strong>: Nous pouvons partager vos donn\u00e9es personnelles avec des acqu\u00e9reurs r\u00e9els ou potentiels, leurs repr\u00e9sentants et d’autres participants concern\u00e9s en cas de r\u00e9organisation, vente, fusion, consolidation, coentreprise, cession, transfert ou changement de contr\u00f4le, propos\u00e9 ou r\u00e9el, impliquant tout ou partie de l’activit\u00e9 ou des actifs de 4PS et\/ou Hilti, y compris dans le cadre d’une faillite ou d’une proc\u00e9dure similaire, ou dans le cadre de l\u2019audit pr\u00e9alable de ces op\u00e9rations. Dans le cas d’une transaction d’entreprise, nous ferons tout notre possible pour vous informer de tout changement dans le contr\u00f4le de vos donn\u00e9es personnelles, ainsi que des choix qui s’offrent \u00e0 vous.<\/p>\n

      Pour des raisons juridiques <\/strong>: Il s’agit notamment des cas o\u00f9 nous sommes tenus de partager des donn\u00e9es personnelles pour nous conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale, ou pour r\u00e9pondre \u00e0 une d\u00e9cision de justice contraignante, \u00e0 une proc\u00e9dure administrative ou judiciaire telle qu’une citation \u00e0 compara\u00eetre ou un audit gouvernemental, ou \u00e0 une demande \u00e9manant des autorit\u00e9s charg\u00e9es de l’application de la loi ou des autorit\u00e9s de r\u00e9glementation. Si nous d\u00e9cidons de divulguer des donn\u00e9es personnelles dans un tel contexte, nous examinerons \u00e9galement les moyens de r\u00e9duire la port\u00e9e de la divulgation, par exemple en expurgeant les donn\u00e9es personnelles fournies dans la mesure du possible pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande. Nous pouvons \u00e9galement divulguer des donn\u00e9es personnelles \u00e0 des conseillers juridiques si cela est n\u00e9cessaire pour repr\u00e9senter ou conseiller 4PS.<\/p>\n

       <\/p>\n

      <\/a><\/a>5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les donn\u00e9es personnelles seront-elles transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 l’\u00e9tranger et, dans l’affirmative, comment seront-elles prot\u00e9g\u00e9es ?<\/h2>\n

       <\/p>\n

      Les lieux de stockage des donn\u00e9es de 4PS et Hilti sont s\u00e9lectionn\u00e9s pour permettre un fonctionnement efficace, am\u00e9liorer les performances et cr\u00e9er des redondances pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es en cas de panne ou d’autre probl\u00e8me. Nous prenons des mesures pour nous assurer que les donn\u00e9es que nous recueillons en vertu de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 sont trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 ses dispositions et aux exigences de la loi applicable, quel que soit l’endroit o\u00f9 se trouvent les donn\u00e9es.<\/p>\n

      4PS a pour politique de ne stocker vos donn\u00e9es personnelles que dans les pays o\u00f9 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es offre le m\u00eame niveau de protection des donn\u00e9es que dans l’UE\/EEE. Cependant, en raison de certaines op\u00e9rations commerciales, de limitations techniques ou d’autres circonstances, nous pouvons \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 traiter vos donn\u00e9es personnelles en dehors du pays o\u00f9 vous vous trouvez. Dans ce cas, les dispositions suivantes s’appliquent :<\/p>\n

       <\/p>\n

      D\u00e9cisions d’ad\u00e9quation :<\/strong> Certains destinataires situ\u00e9s en dehors de l’EEE se trouvent dans un pays pour lequel la Commission europ\u00e9enne a \u00e9mis une d\u00e9cision d’ad\u00e9quation. Dans ce cas, le transfert est reconnu comme \u00e9tant soumis \u00e0 un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es du point de vue de la l\u00e9gislation europ\u00e9enne sur la protection des donn\u00e9es (article 45 du RGPD) et aucun m\u00e9canisme suppl\u00e9mentaire n’est donc n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

       <\/p>\n

      Autres m\u00e9canismes de transfert : <\/strong>D’autres destinataires de vos donn\u00e9es personnelles se trouvent dans un pays pour lequel la Commission europ\u00e9enne n’a pas pris de d\u00e9cision d’ad\u00e9quation. Dans ce cas, les dispositions suivantes s’appliquent :<\/p>\n